我啊，走自己的路

恰逢张楚参加“闪亮的乐队”综艺，耳畔回想那句“ 这是一个恋爱的季节 空气里都是情侣的味道 孤独的人是可耻的”。一直觉得张楚与朴树是一类人，单纯，可爱。

65岁的田中裕子演了75岁的独居老人。每天醒来，起床与否又有什么关系，因为每天都一样，医院，图书馆，或者呆在家中。医生谈着身体上的老年病状，永远需要观察，待定。但腰疼是越来越厉害，无法修剪花园里的树枝，无法铲雪，需要贴膏药才能爬山。导演最后把医生用原始人来代替，说着生死。认真过着这一生了吧。

少女时代，躲藏在暖炉上被烧伤，映射了成年后，为逃避包办婚姻而逃到大城市，最终与丈夫偕老。可惜丈夫的突然去世，让原本以为独特的一生，发现依然循着固有逻辑生活。面对丈夫的离世，甚至有一些窃喜，可能自己独自一人，才是过上自己的日子。

儿女双全，女儿也离得很近。亲情，有的是女儿难的来一次，只是为了借钱。时常接到各种向老人推销的电话，来卖车的销售都想做干儿子，得到好处。这个年纪已经不在意金钱，但也看透了炎凉。

冒着风险，独自走到老公的坟前，与老公和解，虽然没有彼此陪伴走完，但毕竟是爱了一辈子的人。与奶奶和解，幼时的自己无法理解老的状态，当自己的皮肤也像奶奶一样松弛，才明白了当时奶奶的心态。三年级外孙女独自到访，是女主与世界和解的契机。是的，人，就是这样一代代传承，平淡而辉煌。

孤独的人并不可耻，认真过了自己的人生，最终都将孤独，与世界微笑告别。

他打蟑螂的时候，健壮得像一位相扑选手；他对年轻的自己说，我要独立生活的时候，帅气潇洒得像一个侠客；她在心里唱着“俺就是我（是颜色不一样的烟火）”站起来跳舞的时候，那种做真实的自己的时刻，可爱得闪闪发光自带舞台聚光灯效。她不用依靠任何人，也可以过得很好。而选择独立，必然会遇见苦涩，常常感到无助，无时无刻不被孤单包裹。“这样活着对吗？”她问，“你（能这样好好地活着）真的很了不起！”祖先说。一辈子为亲人而活就是对的吗？一辈子只为自己而活又是错的吗？生活的方式哪有什么对错，能健康且快乐地活着已经很艰难，知道自己想怎么过这一生，并且活成自己想要的样子，那是真的很了不起。

奶奶幻想出的三个男人与其说是陪伴者，不如说是自我的化身。当奶奶开始幻想，灯光就开始变得温暖明亮，她内心或脑内的世界那样有趣，和现实的阴冷灰暗、孤苦凄凉形成对比。而在外人看来，只是老人家在说些奇怪的话、做些奇怪的动作。导演冲田修一用第一人称视角，将一位老者的自省拍得如此生动细腻。或许有反婚反育嫌疑，但其实不管选哪条路，走自己真正想走的那条就好。

74岁的桃子是东京郊外的一位独居老人。她一个人住在堆满岁月痕迹的家里，每天吃同样的早饭，去医院，去图书馆借书，做地球古代生物史的笔记……“人生最好的时光，应该就是青春韶华了吧。”这样想着，她总是出走于年轻时的回忆中。

1964年，离经叛道的日本年轻一代纷纷抛弃家乡来到大都市。24岁的桃子逃离家乡，只身来到东京。一个偶然，她邂逅了自己一生的挚爱。婚后成为全职主妇的桃子在家养育孩子，操持家庭。日子流淌而过，平淡而幸福的一生总有句点，衰老与死亡将他们分开。

如今爱人早逝，一双儿女也过着自己的人生，与她关系疏远。在悲伤、孤独、衰老、病痛、困顿的面前，她也常常会抱怨无助，却并不“孤单”。

在她可爱奇幻的颅内世界中，会有笔记里的史前生物忽闪着翅膀飞在回忆里的夜空中，也会有猛犸象跳出画本陪她去医院看原始人医生......

同时，她的世界里蹦出了三个活泼的“小人”。桃子与三人，时不时聊一场横跨时空的热天，气氛忧伤不能自已的时候拿出乐器来一起蹦迪；也会开一场悼念亡夫寻找自我的卡拉OK，看“自由”和“爱情”在她一首歌作罢的时候打起架来。

小人们说，“我们，就是你呀！” ——在年老时回望，即使遗憾丛生，未竟的人生都不会失去光彩。纵使孤身一人，她也再次遇见了她向往一生的自由。

我啊，走自己的路剧情 | 2020 | 138分钟 | 日本 | 日语导演 | 冲田修一 主演 | 田中裕子 / 苍井优 / 滨田岳 / 东出昌大 / 宫藤官九郎 / 青木崇高

《我啊，走自己的路》讲述了日本75岁独居女性桃子的生活故事，由63岁出道的日本女作家若竹千佐子的“玄冬小说”《我啊，走自己的路》改编而成。芥川赏与文艺奖双得奖作品，获奖24天内热销突破50万册。

「玄」是黑色之意，「玄冬」指的是有如冬天般深沉平静的迟暮之年；

而「玄冬小说」则是与「青春小说」相对的全新文类，描写经历人生风浪后的坦然与爽利，让人觉得「即使上了年纪也不坏」。

导演冲田修一曾执导《横道世之介》、《有熊谷守一在的地方》等多部优秀影片，将自己一贯的风格输入这个动人真挚的故事中，焕发出活力和诗一般深沉的韵味。

主演田中裕子被誉为“最受喜爱的戏骨奶奶”，曾获日本电影学院奖等多项大奖。2006年，她还因电影《何时是读书天》获得第15届中国金鸡百花电影节国际影展观众最喜爱的外国女演员奖。主演苍井优有“日本银幕缪斯”的美称，曾在《关于莉莉周的一切》、《花与爱丽丝》、《间谍之妻》等影片都贡献了杰出的表演。

原文见于 微信公众号 和观映像Hugoeast：未竟的人生里，满眼皆自由｜和观影讯

电影里有很多值得定格的片刻，小院里的花，被风而晃动的树，桃子读书笔记里的画… 桃子每天早起，床头总是会放着一本书和端端正正写着"xxxx读书笔记"的本子，煎荷包蛋，看新闻，隔几天就要去医院，定时去图书馆…慢下来反而时间流逝得更快了，尽管努力一个人生活，但如果有家人探望还是会有不自觉的欣喜。 远古时代的生物，三个充满喜剧趣味的"我"，童年的我、青年的我…在回忆与幻想中冒险，其实还是会感受到一点点悲伤，因为这些现实中不可能出现的事物也表示着桃子的阿尔茨海默症的加重。但在这些奇幻与过去的交错中，桃子似乎也在慢慢和自己和解，你看，影片快结尾时，她终于接受了图书馆工作人员向她提出的玩乒乓球的提议。我感觉这位工作人员其实对桃子充满了好奇与兴趣，没准后面就成为了好朋友呢！ 无论如何，桃子一直都在走自己的路啊！ 孤独与自由，或许就是人的一开始和最后结束的代名词吧。 很想吐槽第3张图的祥云，好像大蒜哦🙄

因为原著和电影都看了，无意比较哪个版本更好，两部作为独立的作品，都有看点。更想说的反而是在男性制作者拥有绝对话语权时，一份原本是女性叙事，甚至是女性将一直以来藏在心里的心事切切私语般的表达出来的文本经过男性创作者的解读转码再创作后与原本的作品能够相差几何。

首先，桃子脑内的不断回响的声音，在看书的过程中始终带入的是女性声音，根本掺杂不进去男声的，不说绝对值，就相对而言大多数女性在跟自己对话时都不可能是在脑子里窜来窜去的是男的声音来来回回吧。

而在电影中田中裕子桃子本人前期几乎不开口的，她脑内的声音由扮演她年轻时代的苍井优发出，但是其他来来回回的声音确实三个男人。

我想这个便是导演兼编剧冲田修一在转码时带来的变化，一来当然是男性视角下的观察与创作，二来我觉得很可能是长久以来的男性创作主导的环境带来的很自然的女性周边由男性的占据的习惯。

而且这一点在影片中其实并不违和甚至还挺贴，除了导演和演员的努力外，观众在长久以来接受影视作品都是这种创作理念指导之下的产物，如果不多想肯定不会觉得奇怪。

第二点，明显让我感受到男性女性创作者差异的便是在原著临近尾声作者岩竹千佐子写的那段：

“有很多很多桃子在。

有很多很多桃子往前迈。

桃子拥着桃子的肩，桃子拉着桃子的手，桃子推着桃子的背，前呼后拥，一路欢声笑语。”

我非常喜欢这一段，读来激荡豪迈，又百转千回，像是一腔孤勇，又像是有众多伙伴并肩同行，而且我就是我最忠实的伙伴，然后在不远的前方就看到了那抹鲜艳的红。

桃子知道了“俺不是一个等待命运判决的人。俺对热烈的红色有共鸣，俺还能战斗！俺还有未来，还有从今往后，涌上的笑意就是涌上的动力，俺还没完蛋呢。”

因为，桃子最终找到了自己真正的故乡，那就是自己，自己就是自己的故乡，凭恃自己，独自前行。这一次的桃子更加坚定，明白了所谓自由后的坚定。

但是，电影中没有这段，因为桃子的脑内角色变成了三位男性，同样的，电影中所以这段的变成了这三位加上奶奶、孙子等等人跟在桃子后面一同前行，虽然通过镜头、音乐等手段多重渲染，最后以三个年龄段的桃子同框收尾，但始终没有给到我原作中几句话的感动和澎湃。

因为那是桃子顿悟的时刻，因为那是桃子释然的时刻，因为那是桃子开始想相信自己变得坚定的时刻。只是同框，显然不够，各种层面上。

不过电影中加入的两个桥段我很喜欢，第一个是图书管理员对桃子的三次询问以及时最后雪地的猛犸象一同前行。

两个小时过去了，终于结束了，没有耐心千万不要看这部电影，情绪波动为零。

丈夫修三去世后，桃子一直独居，过着一成不变的生活，一个人吃早餐，去医院复诊，去图书馆还书，跟她交流最多的是租车公司的推销员，可能是太寂寞了，她产生了幻觉，三个似友非友的人经常在她周围活动，跟她聊天，一起回忆过去。

整部电影最喜欢的大概是猛犸象从本子挣脱，跟着桃子在雪地漫步。